Художник Лю И выставил картину «Пекин 2008», на которой изображены девушки, играющие в мацзян. Картина имеет скрытый смысл: каждая девушка символизирует определенную страну, а девушка «Китай» собрала «пэн» «восточный ветер», что имеет два уровня смыслов. Картина вызвала много размышлений и спекуляций на выставке в Нью-Йорке в 2005 году.